Most of the games have been rained off. 大部分比赛都因下雨而暂停了。
He shook the rain off his clothes. 他把衣服上的雨水抖掉。
The rain left off at daybreak. 破晓时雨停了。
We hope the rain can hold off for a few hours. 我们希望雨停几个小时。
If the rain holds off for a few days more, they can finish the planting. 如果这场雨还能晚几天再下,他们的种植任务就可以完成了。
The rain held off and they went out. 雨没有下起来,他们外出了。
The rain may hold off, but It'won't hurt to take an umbrella with you. 雨可能下不下来,不过带把伞总没有坏处。
The paper would often stay in the tree for weeks until a heavy snow or rain washed it off. 除非下大雪或大雨把纸冲掉,纸会一直呆在树上。
Maximum sustained winds near the center had dropped to about 100 miles an hour by Sunday morning, but the slow churn over the nation could dump large amounts of rain, setting off floods and mudslides. 周日早晨,近中心最大持续风速降至约每小时100英里,但这样的缓慢移动可能会将大量雨水倾倒在菲律宾,引发洪水和泥石流。
But this summer rain falls off a lot. 但是这个夏天,雨总下个不停。
I hope the rain will keep off half an hour or so, for I've fogotten to bring an umbrella. 我希望这场雨等半个钟点以后下,因为我忘记带伞了。
The rain hold off just long enough for us to have our picnic. 雨一时下不起来,我们有足够的时间吃完野餐。
We hope the rain will hold off till evening. 我们希望这场雨能拖到明天晚上下。
A roof slopes so that the rain runs off it. 屋顶是倾斜的,使雨水得以流掉。
Will the rain keep off until the game? 雨会比赛以后才下吗?
I hope the rain holds off until we get home. 我希望我到家后再开始下雨。
The heavy rain means putting off the sports meeting. 大雨意味着运动会推迟了。
She was coming in to tell us that the rain was easing off, when she stepped into a large puddle. 她正准备进来告诉我们雨开始下小了,突然她跌入了一个大水坑。
When it's wet and windy the average umbrella just doesn't seem to do what it's supposed to do& keeping the rain off your head and face. 下雨天的时候,普通的雨伞似乎起不到它应该起到的作用&不让雨水落到你的头部和脸部。
If the rain eases off overnight, we'll leave in the morning. 如果夜里雨能变小的话,我们就早上离开。
Fourthly, strong practicability; our products can be used to keep the rain off, which cannot be reached by other enterprises of oilpaper umbrella in China. 实用性强:我们的油纸伞均可做雨具使用,这是目前国内其它油纸伞厂无法达到的工艺秘诀。
Take that rain off those cases before you take them up. 在你把箱子拿上去以前先弄干水。
The car alarm is so sensitive that the little rain sets it off. 汽车报警器太敏感了,这么点的雨都让它失灵了。
While Alehin was telling his story, the rain left off and the sun came out. 在阿列恒讲述他的故事时,雨停了,太阳出来了。
The rain kept off and we had sunshine for the wedding. 没下雨,我们婚礼时有太阳光。
Sheets of rain blew in off the bay. 海湾上空下起倾盆大雨。
We're gonna have this freezing rain on and off all night. 看来这冻死人的雨水今天晚上是不会停了。
Those refreshing words, it seems that if a Brisk months of warmth, so overgrown with thorns of love in the rain dripping off the edge of the Chuxiu; 那些清新的话语,似一轮轻灵若月的温情,让长满荆棘的爱情在风雨的淋漓中脱去出岫的锋芒;